„Velünk az Isten.”

   Jézus  Krisztus  születése  így   történt:  Anyja,  Mária,  jegyese   volt
   Józsefnek. Mielőtt azonban egybekeltek volna, kitűnt, hogy Mária gyermeket
   fogant méhében  a Szentlélektől.  A férje,  József, igaz  ember volt,  nem
   akarta őt megszégyeníteni,  ezért úgy határozott,  hogy titokban  bocsátja
   el. Míg ezen  töprengett, megjelent  neki álmában  az Úr  angyala, és  így
   szólt: „József, Dávid fia, ne félj attól, hogy feleségül vedd Máriát, mert
   a benne fogant élet a Szentlélektől van. Fia születik majd, akit  Jézusnak
   nevezel, mert ő váltja  meg népét bűneitől.”  Mindez pedig azért  történt,
   hogy beteljesedjék,  amit az  Úr  a próféta  által  mondott: Íme,  a  Szűz
   gyermeket fogan és  fiút szül, és  az Emmánuel nevet  adják neki, ami  azt
   jelenti:    Jézus  Krisztus  születése  így   történt:  Anyja,  Mária,  jegyese   volt
   Józsefnek. Mielőtt azonban egybekeltek volna, kitűnt, hogy Mária gyermeket
   fogant méhében  a Szentlélektől.  A férje,  József, igaz  ember volt,  nem
   akarta őt megszégyeníteni,  ezért úgy határozott,  hogy titokban  bocsátja
   el. Míg ezen  töprengett, megjelent  neki álmában  az Úr  angyala, és  így
   szólt: „József, Dávid fia, ne félj attól, hogy feleségül vedd Máriát, mert
   a benne fogant élet a Szentlélektől van. Fia születik majd, akit  Jézusnak
   nevezel, mert ő váltja  meg népét bűneitől.”  Mindez pedig azért  történt,
   hogy beteljesedjék,  amit az  Úr  a próféta  által  mondott: Íme,  a  Szűz
   gyermeket fogan és  fiút szül, és  az Emmánuel nevet  adják neki, ami  azt
   jelenti:  „Velünk  az  Isten.”   Amikor  József  felébredt  álmából,   úgy
   cselekedett, amint az Úr angyala parancsolta neki.
   Mt 1,18-24

   Elmélkedés:

   Szent  Máté  evangéliumában   számos  esetben   találkozunk  a   következő
   kifejezéssel: „mindez  azért történt,  hogy beteljesedjék,  amit az  Úr  a
   próféta által  mondott,” illetve  „beteljesedjék, ami  az Írásokban  áll.”
   Máté ugyanis  elsősorban a  zsidók  számára írta  le Jézus  történetét,  s
   fontosnak tartotta kiemelni  számukra, hogy az  ószövetségi idők  prófétai
   jövendölései Jézus személyében valósultak meg. Főként Jézus  szenvedésével
   és halálával kapcsolatban jelentős ez az utalás, de az Úr születésénél  is
   előfordul. Szent  Máté Jézus  születésénél azt  akarja hangsúlyozni,  hogy
   minden Isten tervei  szerint történik.  A próféták,  akik Isten  ígéreteit
   közvetítették, előre  megjövendölték  a  Megváltó  érkezését,  most  pedig
   beteljesednek ezek az ígéretek.
   Egy jövendölés teljesülése  természetesen nem önmagától  következik be,  s
   nem is az  emberek tevékenységének  következménye. Isten  tette egykor  az
   ígéreteket és most  ő teljesíti be,  valósítja meg azokat.  Ő irányítja  a
   történéseket, az  eseményeket. A  mai  evangélium szerint  József  álmában
   utasítást  kap   Istentől,  hogy   vegye  feleségül   Máriát.  Ezt   Isten
   küldöttétől, egy angyaltól tudja meg. Tanulságként megfogalmazhatjuk, hogy
   akkor járunk  el helyesen,  ha aggodalmainkat  félretéve hallgatunk  Isten
   küldötteinek szavára, és mindenben úgy cselekszünk, ahogyan Istenünk  kéri
   tőlünk.  Amikor  József  felébredt  álmából,   úgy
   cselekedett, amint az Úr angyala parancsolta neki.
   Mt 1,18-24

   Elmélkedés:

   Szent  Máté  evangéliumában   számos  esetben   találkozunk  a   következő
   kifejezéssel: „mindez  azért történt,  hogy beteljesedjék,  amit az  Úr  a
   próféta által  mondott,” illetve  „beteljesedjék, ami  az Írásokban  áll.”
   Máté ugyanis  elsősorban a  zsidók  számára írta  le Jézus  történetét,  s
   fontosnak tartotta kiemelni  számukra, hogy az  ószövetségi idők  prófétai
   jövendölései Jézus személyében valósultak meg. Főként Jézus  szenvedésével
   és halálával kapcsolatban jelentős ez az utalás, de az Úr születésénél  is
   előfordul. Szent  Máté Jézus  születésénél azt  akarja hangsúlyozni,  hogy
   minden Isten tervei  szerint történik.  A próféták,  akik Isten  ígéreteit
   közvetítették, előre  megjövendölték  a  Megváltó  érkezését,  most  pedig
   beteljesednek ezek az ígéretek.
   Egy jövendölés teljesülése  természetesen nem önmagától  következik be,  s
   nem is az  emberek tevékenységének  következménye. Isten  tette egykor  az
   ígéreteket és most  ő teljesíti be,  valósítja meg azokat.  Ő irányítja  a
   történéseket, az  eseményeket. A  mai  evangélium szerint  József  álmában
   utasítást  kap   Istentől,  hogy   vegye  feleségül   Máriát.  Ezt   Isten
   küldöttétől, egy angyaltól tudja meg. Tanulságként megfogalmazhatjuk, hogy
   akkor járunk  el helyesen,  ha aggodalmainkat  félretéve hallgatunk  Isten
   küldötteinek szavára, és mindenben úgy cselekszünk, ahogyan Istenünk  kéri
   tőlünk.